노르웨이와 한국에서 놀고 먹고 사랑하는 이야기

✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ 노르웨이에서도 떡볶이를 먹고 싶어요. (How to make rice cakes) - 2편 ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ 많은(?) 분들의 안타까움을 샀던 지난 번 떡볶이 만들기 1편에 이어 오늘은 2편을 들고왔다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 2018/09/18 - [한♥노 : 국제커플이야기] - 노르웨이에서도 떡볶이를 먹고 싶어요 (How to make rice cakes) - 1편 사실... 내가 영어를 잘 하는 것도 아니고 번역을 해본 적도 없는데.. 이 글을 번역하려니 일이 너무 많다..게다가 이번엔 사진도 23장이나 되고... 내 맛집 글보다 본인 글에 좋아요가 많고 댓글도 많다며힘을 얻은 바군이... 열정이 넘쳐 동영상까지 두 개나 보내줌 ㅜㅜ..

✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ 노르웨이에서도 떡볶이를 먹고 싶어요. (How to make rice cakes) -1편 ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ 시작하기에 앞서, 이 포스팅 카테고리를 노르웨이 코너에 넣어야하나..국제커플에 넣어야하나... 했는데 ㅋㅋㅋ 일단 롱디하는 상황에서 나는 전해받은(?) 이야기기에,우리의 국제커플스토리 코너로 작성한다. 그리고 이 포스팅은 제목에도 명시했듯이바군이 쓴 내용을 내가 받아 번역만 깨작깨작 하고 올리는 포스팅이다. 바군도, 나도 영어가 모국어가 아니기에 오타나 실수 정도는 애교로 넘어가줄 수 있는 분들만 읽기바란다. 이 사건은 바야흐로 지난 주말, 떡볶이가 먹고 싶었던 바군.시차로 인해 나는 잠이 들었고, 그 이후에 바군은 떡볶이를 만들겠다는 다짐을 한..